Condizioni d'uso

Data di entrata in vigore: 5 ottobre 2026

La presente traduzione è fornita solo per comodità. In caso di discordanza con la versione inglese, prevale la versione inglese. English

Le presenti Condizioni d'uso ("Condizioni") disciplinano l'utilizzo dell'app Alter per iOS ("Alter", "l'app"), pubblicata da cris-the-dev ("noi"). Scaricando o utilizzando Alter accetti le presenti Condizioni e il Contratto di licenza con l'utente finale per le applicazioni concesse in licenza (Licensed Application End User License Agreement) di Apple ("EULA di Apple"). In caso di conflitto tra le presenti Condizioni e l'EULA di Apple, prevalgono le presenti Condizioni nei limiti consentiti. Se non le accetti, non utilizzare Alter.

1. Licenza

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare Alter sui dispositivi Apple di tua proprietà o sotto il tuo controllo, come consentito dalle Regole di utilizzo dell'App Store. Non puoi copiare, modificare, decompilare o sottoporre a reverse engineering, rivendere o ridistribuire l'app, salvo nei casi espressamente consentiti dalla legge.

2. Le tue foto

3. Versione gratuita e annunci

Alter può essere utilizzata gratuitamente con annunci. Alcune funzioni sono offerte in cambio della visione di un annuncio con premio, ad esempio:

Se non è disponibile alcun annuncio, in genere ti consentiamo comunque di proseguire. Gli annunci sono forniti da terze parti; consulta l'Informativa sulla privacy.

4. Abbonamento Alter Basic

Alter Basic è un abbonamento facoltativo a rinnovo automatico. Finché è attivo:

5. Uso consentito

Non è consentito:

6. La nostra proprietà intellettuale

L'app, il suo codice, il design, gli stili, il nome e il logo appartengono a noi o ai nostri licenzianti e sono tutelati dalla legge. Le presenti Condizioni non ti conferiscono alcun diritto su di essi, a eccezione della licenza sopra indicata.

7. Servizi di terze parti

Alter si avvale di servizi di Apple (App Store, StoreKit) e Google (AdMob, User Messaging Platform). L'utilizzo di tali servizi è soggetto anche ai rispettivi termini. Non siamo responsabili dei servizi o degli annunci di terze parti.

8. Modifiche e disponibilità

Possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzioni, oppure cessare di offrire l'app. Se interrompiamo Alter Basic, interromperemo i rinnovi futuri. I rimborsi per i periodi non utilizzati sono gestiti da Apple secondo le sue politiche.

9. Esclusione di garanzia

Nella misura massima consentita dalla legge, Alter è fornita "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo. Non garantiamo che l'app sia priva di errori o funzioni senza interruzioni, né che i risultati soddisfino le tue aspettative. Conserva copie personali delle foto importanti.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né di perdite di dati o di profitti, derivanti dal tuo utilizzo di Alter. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa è limitata all'importo che ci hai pagato per Alter nei 12 mesi precedenti la pretesa. Nessuna disposizione delle presenti Condizioni limita la responsabilità che non può essere limitata per legge, né i tuoi diritti di consumatore previsti dalla legge.

11. Risoluzione

Puoi smettere di utilizzare Alter in qualsiasi momento eliminandola. Possiamo sospendere o revocare la tua licenza in caso di violazione delle presenti Condizioni. Le sezioni 2, 6, 9, 10 e 12 restano in vigore anche dopo la cessazione.

12. Legge applicabile

Le presenti Condizioni sono disciplinate dalle leggi del Vietnam, senza riguardo alle norme sui conflitti di leggi. Sono competenti i tribunali di tale paese, salvo che le norme imperative a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza ti riconoscano il diritto di agire in giudizio nel luogo in cui risiedi.

13. Modifiche alle presenti Condizioni

Potremmo aggiornare le presenti Condizioni. La nuova versione sarà pubblicata qui con una nuova data di entrata in vigore. Se continui a utilizzare Alter dopo una modifica, accetti le Condizioni aggiornate.

14. Contatti

cris-the-dev · tiennln.work@gmail.com