उपयोग की शर्तें

प्रभावी तिथि: 5 अक्टूबर 2026

यह अनुवाद सुविधा के लिए प्रदान किया गया है। यदि यह अंग्रेज़ी संस्करण से भिन्न हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा। English

उपयोग की ये शर्तें ("शर्तें") iOS के लिए Alter ऐप ("Alter", "ऐप") के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं, जिसे cris-the-dev ("हम", "हमें") द्वारा प्रकाशित किया जाता है। Alter को डाउनलोड या उपयोग करके आप इन शर्तों से और Apple के लाइसेंस प्राप्त एप्लिकेशन अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध (Licensed Application End User License Agreement) ("Apple EULA") से सहमत होते हैं। यदि ये शर्तें Apple EULA से टकराती हैं, तो अनुमत सीमा तक ये शर्तें लागू होंगी। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो Alter का उपयोग न करें।

1. लाइसेंस

हम आपको App Store उपयोग नियमों द्वारा अनुमत रूप में, आपके स्वामित्व या नियंत्रण वाले Apple डिवाइस पर Alter का उपयोग करने के लिए एक व्यक्तिगत, गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय और प्रतिसंहरणीय (रद्द किया जा सकने वाला) लाइसेंस प्रदान करते हैं। आप ऐप की प्रतिलिपि नहीं बना सकते, उसे संशोधित नहीं कर सकते, रिवर्स इंजीनियर नहीं कर सकते, दोबारा बेच नहीं सकते या पुनर्वितरित नहीं कर सकते, सिवाय वहाँ के जहाँ कानून इसकी स्पष्ट रूप से अनुमति देता है।

2. आपकी फ़ोटो

• आपके द्वारा संपादित फ़ोटो और बनाई गई इमेज पर सभी अधिकार आपके पास रहते हैं। Alter उन्हें आपके डिवाइस पर प्रोसेस करता है, और हम उन पर कोई अधिकार का दावा नहीं करते।
• आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली फ़ोटो के अधिकार आपके पास होना सुनिश्चित करने की ज़िम्मेदारी आपकी है। ऐसी सामग्री बनाने या शेयर करने के लिए Alter का उपयोग न करें जो अवैध हो या दूसरों के अधिकारों, जिनमें निजता और प्रचार (publicity) के अधिकार शामिल हैं, का उल्लंघन करती हो।

3. मुफ़्त संस्करण और विज्ञापन

Alter का उपयोग विज्ञापनों के साथ मुफ़्त है। कुछ सुविधाएँ रिवॉर्ड वाला विज्ञापन देखने के बदले में दी जाती हैं, उदाहरण के लिए:

• पूर्ण रिज़ॉल्यूशन में सेव करना
• लाइव कैमरा का उपयोग करना
• सीमित समय के लिए कोई प्रीमियम स्टाइल अनलॉक करना

यदि कोई विज्ञापन उपलब्ध नहीं है, तो सामान्यतः हम आपको फिर भी आगे बढ़ने देते हैं। विज्ञापन तृतीय पक्षों द्वारा प्रदान किए जाते हैं; गोपनीयता नीति देखें।

4. Alter Basic सब्सक्रिप्शन

Alter Basic एक वैकल्पिक, स्वतः नवीनीकृत होने वाला सब्सक्रिप्शन है। जब तक यह सक्रिय है:

• Alter कोई विज्ञापन नहीं दिखाता।
• जिन सुविधाओं के लिए अन्यथा रिवॉर्ड वाला विज्ञापन देखना पड़ता है, वे सीधे उपलब्ध होती हैं: पूर्ण-रिज़ॉल्यूशन एक्सपोर्ट, कैमरा और सभी प्रीमियम स्टाइल।

• प्लान। साप्ताहिक, मासिक और वार्षिक। खरीदने से पहले आपकी स्थानीय मुद्रा में मौजूदा कीमतें ऐप में दिखाई जाती हैं। अमेरिका में संदर्भ कीमतें US$1.99/सप्ताह, US$4.99/माह और US$29.99/वर्ष हैं। कीमतें देश के अनुसार अलग हो सकती हैं और उनमें कर शामिल हो सकते हैं।
• मुफ़्त ट्रायल। वार्षिक प्लान में पात्र नए सब्सक्राइबर के लिए 3 दिन का मुफ़्त ट्रायल शामिल हो सकता है। यदि आप ट्रायल समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द नहीं करते, तो यह अपने-आप सशुल्क वार्षिक सब्सक्रिप्शन में बदल जाता है। सब्सक्रिप्शन खरीदने पर मुफ़्त ट्रायल का कोई भी अप्रयुक्त हिस्सा समाप्त हो जाता है।
• भुगतान। जब आप खरीदारी की पुष्टि करते हैं, या जब मुफ़्त ट्रायल समाप्त होता है, तब आपके Apple ID अकाउंट से भुगतान लिया जाता है।
• स्वतः नवीनीकरण। सब्सक्रिप्शन उसी अवधि और कीमत के लिए अपने-आप नवीनीकृत होता है, जब तक कि आप मौजूदा अवधि समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले स्वतः नवीनीकरण बंद नहीं कर देते। मौजूदा अवधि समाप्त होने से पहले के 24 घंटों के भीतर आपके अकाउंट से नवीनीकरण का शुल्क लिया जाता है।
• प्रबंधन और रद्द करना। iOS सेटिंग्ज़ → [आपका नाम] → सब्सक्रिप्शन में, या Alter → सेटिंग्स → सब्सक्रिप्शन मैनेज करें में प्रबंधित करें या रद्द करें। रद्द करने से आगे के नवीनीकरण रुक जाते हैं; आपने जिस अवधि का भुगतान किया है, उसके अंत तक आपकी पहुँच बनी रहती है।
• रिफ़ंड। सभी खरीदारी Apple द्वारा संभाली जाती है। रिफ़ंड अनुरोध Apple की नीतियों के तहत reportaproblem.apple.com पर Apple के माध्यम से किए जाते हैं। हम स्वयं रिफ़ंड जारी नहीं कर सकते।
• कीमत में बदलाव। यदि कीमत बदलती है, तो Apple आपको सूचित करेगा और, जहाँ आवश्यक हो, नई कीमत पर नवीनीकरण से पहले आपकी सहमति माँगेगा।
• बहाल करना। उसी Apple ID से साइन इन किए गए किसी अन्य डिवाइस पर सक्रिय सब्सक्रिप्शन बहाल करने के लिए ऐप में "खरीदारी बहाल करें" का उपयोग करें।

5. स्वीकार्य उपयोग

आप निम्नलिखित न करें:

• ऐप का दुरुपयोग या उसके विज्ञापनों में हस्तक्षेप करना, उदाहरण के लिए धोखाधड़ी वाले विज्ञापन क्लिक के ज़रिए या ऐसे टूल के ज़रिए जो रिवॉर्ड पाने के लिए विज्ञापन व्यू को ब्लॉक करते हैं या नकली व्यू बनाते हैं
• किसी भी कानून का उल्लंघन करने के लिए ऐप का उपयोग करना

6. हमारी बौद्धिक संपदा

ऐप, उसका कोड, डिज़ाइन, स्टाइल, नाम और लोगो हमारे या हमारे लाइसेंसदाताओं के हैं और कानून द्वारा संरक्षित हैं। ऊपर दिए गए लाइसेंस के अलावा ये शर्तें आपको उन पर कोई अधिकार नहीं देतीं।

7. तृतीय-पक्ष सेवाएँ

Alter, Apple (App Store, StoreKit) और Google (AdMob, User Messaging Platform) की सेवाओं पर निर्भर करता है। उन सेवाओं का आपका उपयोग उनकी अपनी शर्तों के अधीन भी है। हम तृतीय-पक्ष सेवाओं या विज्ञापनों के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।

8. बदलाव और उपलब्धता

हम सुविधाएँ जोड़, बदल या हटा सकते हैं, या ऐप उपलब्ध कराना बंद कर सकते हैं। यदि हम Alter Basic बंद करते हैं, तो हम आगे के नवीनीकरण रोक देंगे। अप्रयुक्त अवधियों के रिफ़ंड Apple द्वारा उसकी नीतियों के तहत संभाले जाते हैं।

9. अस्वीकरण

कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, Alter किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" आधार पर प्रदान किया जाता है। हम यह वारंटी नहीं देते कि ऐप त्रुटि-रहित या निर्बाध होगा, या परिणाम आपकी अपेक्षाओं पर खरे उतरेंगे। अपनी महत्वपूर्ण फ़ोटो की अपनी प्रतियाँ रखें।

10. दायित्व की सीमा

कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, Alter के आपके उपयोग से उत्पन्न होने वाले किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक नुकसान के लिए, या डेटा या लाभ की किसी भी हानि के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं। किसी भी दावे के लिए हमारा कुल दायित्व उस राशि तक सीमित है जो आपने दावे से पहले के 12 महीनों में Alter के लिए हमें भुगतान की है। इन शर्तों में कुछ भी ऐसे दायित्व को सीमित नहीं करता जिसे कानून द्वारा सीमित नहीं किया जा सकता, और न ही आपके वैधानिक उपभोक्ता अधिकारों को सीमित करता है।

11. समाप्ति

आप Alter को डिलीट करके किसी भी समय उसका उपयोग बंद कर सकते हैं। यदि आप इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं, तो हम आपका लाइसेंस निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। धारा 2, 6, 9, 10 और 12 समाप्ति के बाद भी प्रभावी रहती हैं।

12. शासी कानून

ये शर्तें विधि-संघर्ष के नियमों की परवाह किए बिना वियतनाम के कानूनों द्वारा शासित होती हैं। वहाँ की अदालतों को क्षेत्राधिकार प्राप्त है, जब तक कि आपके निवास वाले देश का अनिवार्य उपभोक्ता कानून आपको अपने निवास स्थान पर कार्यवाही करने का अधिकार न देता हो।

13. इन शर्तों में बदलाव

हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। नया संस्करण नई प्रभावी तिथि के साथ यहाँ पोस्ट किया जाएगा। यदि आप किसी बदलाव के बाद भी Alter का उपयोग जारी रखते हैं, तो आप अपडेट की गई शर्तों को स्वीकार करते हैं।

14. संपर्क

cris-the-dev · tiennln.work@gmail.com